Товары, категории и автоперевод
Редактируйте каталог, цены, фото и порядок выдачи товаров в кассе.
Кому доступно
Изменения доступны с правом «Управление меню».
Как пользоваться
- В «Меню → Категории» создайте группу. В «Товары» нажмите «Добавить товар» и введите название, категорию и цену в валюте компании.
- Выберите язык оригинала и проверьте перевод на другие языки. Для фотографии загрузите файл или выберите иллюстрацию.
- После сохранения проверьте карточку в «Кассе». Чтобы переставить товар, выберите одну категорию и используйте ⠿ или стрелки.



Кнопки и поля
- Товары
- Открывает список карточек. Фильтр «Все категории» показывает весь каталог, отдельная категория позволяет менять порядок внутри группы.
- Категории
- Открывает группы каталога. Их порядок определяет порядок вкладок в кассе.
- Добавить категорию
- Открывает форму названия новой группы. «Сохранить» добавляет её в каталог.
- Изменить категорию
- Открывает редактирование названия выбранной группы.
- Удалить категорию
- Убирает пустую категорию. Сначала перенесите её активные товары. В меню должна остаться хотя бы одна категория.
- Перетащить / Выше / Ниже
- Меняет порядок категорий или товаров внутри выбранной группы. Пунктир при перетаскивании показывает место вставки.
- Добавить товар
- Открывает пустую карточку с полями RU, EN, TH, категорией, ценой и изображением.
- Название RU / EN / TH
- Задаёт подпись товара для каждого языка. Проверьте написание брендов и единиц после перевода.
- Язык оригинала
- Задаёт источник перевода. Выберите язык поля, в котором введено исходное название.
- Предложить перевод
- Заполняет поля предложениями на остальных языках. Проверьте результат. При недоступном переводе заполните поля вручную.
- Применить вариант
- Подставляет показанный вариант в поле нужного языка. До сохранения его можно отредактировать.
- Категория
- Определяет группу товара в меню и кассе. Проверьте кухонную станцию, если используется маршрутизация по категории.
- Цена
- Задаёт стоимость одной единицы в валюте компании. Для старых чеков сохраняются суммы операций.
- Загрузить изображение
- Выбирает JPG, PNG или WebP до 8 МБ. После сохранения фото видно сотрудникам компании.
- Готовые иллюстрации
- Выбирает встроенную картинку. Переключатели групп меняют набор доступных изображений.
- Удалить изображение
- Снимает выбранное фото с редактируемой карточки. Изменение применяется при сохранении товара.
- Сохранить товар
- Проверяет заполнение и обновляет общий каталог компании.
- Дублировать товар
- Создаёт отдельную копию карточки. Используйте, чтобы быстро создать похожую позицию и затем изменить её параметры.
- Убрать из меню
- Убирает товар из активного каталога. История проданных позиций остаётся доступна в чеках.
- Перенести товары с этого устройства
- Переносит старый локальный каталог в текущую компанию. Открывайте в браузере, где ранее создавали товары.
- Копировать из компании
- Открывает копирование из другой компании того же владельца. «Посмотреть состав» показывает новые и ранее скопированные строки.
- Выбрать всё / Снять выбор
- Управляет выбором категорий и товаров в предпросмотре копирования.
- Скопировать выбранное
- Добавляет выбранные новые товары и категории в текущую компанию. Проверьте компанию назначения перед подтверждением.